Вот навеяло очередным тайским лакорном.
Уже не в первый раз в тайских лакорнах вижу интересный обряд, когда люди приходят к реке (или к какому-то другому водоему) с ведром и выпускают в него живую рыбу. И я снова задалась вопросом, что это такое и с чем его едят (ну, в смысле, что за традиция такая). И вот что я нашла на этот счет:
В Таиланде традиция отпускания живых существ (плит сат — ปล่อยสัตว์) — это не просто добрый жест, а глубокий религиозный обряд, корнями уходящий в буддийскую концепцию накопления заслуг (там бун — ทำบุญ). Это действие, основанное на сострадании, направлено на улучшение кармы как для самого человека, так и для тех, кому он желает добра. Однако у этой красивой традиции есть и обратная сторона, о которой важно знать.
🌿 Духовная основа обряда: Сострадание и Накопление Заслуг
В основе ритуала лежит идея спасения жизни. Считается, что дарование свободы существу, обреченному на смерть, приносит тому, кто совершает обряд, большую заслугу. Это способ продлить свою жизнь и жизнь своих близких, улучшить здоровье и очистить карму.
У каждого животного есть своя символика:
- Рыбы и птицы: Их отпускание символизирует избавление от препятствий и обретение плавного, счастливого пути в жизни.
- Черепахи: Эти животные являются символом долголетия. Выпуская черепаху, человек желает долгих лет жизни себе или тем, за кого он молится.
🕊️ Как это происходит: Традиционный ритуал
Ритуал может быть как спонтанным решением, так и частью большого праздника, например, в день рождения короля или в важные буддийские даты.
- Подготовка: Самое распространенное место — рынки или лотки у храмов. Там можно купить животных, специально предназначенных для отпускания. Чаще всего это птицы в небольших клетках, рыбы в пакетах (я видела ведра) с водой, черепахи или угри.
- Благопожелание: Перед тем как выпустить животное, человек часто загадывает желание, читает молитву или просто концентрируется на своем добром намерении (я-то видела как это делал мафиози… интересно, какие у него были «добрые намерения») посвятить заслугу конкретному человеку.
- Момент освобождения:
- Рыбу и угрей аккуратно выпускают в ближайший водоем на территории храма или реку.
- Клетки с птицами открывают, и они улетают на волю. Это очень фотогеничный и трогательный момент.
- Черепах (в зависимости от вида) торжественно отпускают в воду, наблюдая, как они уплывают в свою стихию.
Интересный факт: В провинции Чонбури, на военно-морской базе Саттахип, существует целая программа по разведению морских черепах. В особо значимые даты, например, в день рождения короля, здесь проводят церемонии с участием школьников и военных, чтобы выпустить сотни выращенных черепах в море. В такой церемонии выпустили 1066 черепах, что символизировало пожелание долголетия монарху (Садху и «сложенные ручки»).
🤔 Современные вызовы и «индустрия быстрого бунта»
К сожалению, популярность ритуала привела к появлению целого бизнеса, который вызывает серьезную критику со стороны экологов и думающих буддистов.
Появилось понятие «быстрая заслуга» (fast merit). Занятые люди могут купить у храма пакет с рыбой, выпустить его в пруд и считать, что выполнили свой долг. Однако это порождает ряд проблем:
- Коммерциализация: Продавцы специально отлавливают птиц и рыбу, чтобы снова продать их у храмов. Получается замкнутый круг, в котором животные страдают, а реального спасения не происходит.
- Экологический вред: Люди часто выпускают животных в неподходящую для них среду (например, угрей в реку с сильным течением, хотя им нужен ил) или инвазивные виды. Это разрушает местные экосистемы. Например, рыбы-присоски, красноухие черепахи и некоторые виды цихлид (семейство лучепёрых рыб (не знала кто это и поэтому нашла дополнительно описание)), выпущенные в дикую природу, вытесняют местные виды.
- Страдания животных: Выпущенные на волю птицы, выросшие в неволе, часто не могут найти пищу и погибают. Плотность рыб в местах «традиционного» выпуска может превышать все допустимые нормы.
В общем, традиция, конечно, хорошая но, как всегда бывают «перегибы» на местах)))
Оля, эти аквариумные рыбки в пакетах — гуппи, скалярии, пецилии — не выживут в тайских водоёмах. Их сожрут другие рыбки )))
Я наю. Фоток нужных рыб не нашла, по-этому взяла первое попавшееся. Здесь фото приложены просто как иллюстрации.
*знаю*
да уж))) рыночек как всегда решает.
Спасибо за интересное изложение.